文章

顯示從 12月, 2021 起發佈的文章

香港人(F6簽證)申請入籍韓國(三)改名流程及所需文件

圖片
本文目錄 前言   為何要改名?   申請改名的地方   改名所需文件   改名所需費用   改名的手續   接到法院的改名許可後   完成改名程序的後續事宜 前言 2020年八月遞表申請入籍,2021年一月面試合格,2021年七月,正式收到入籍許可的證書,然後去做住民登錄打指模,到八月左右我拿到住民登錄證,可以去申請改名喇!而在韓國改名,是需要法官批准,所以需要到法院申請,而審批過程大約為四個月。 前文題要: 香港人(F6簽證)申請入籍韓國(一) 面試須知 範圍 準備方法  香港人(F6簽證)韓國入籍 (二): 收到入籍許可後所需程序、究竟使唔使放棄中國(香港)籍? 為何要改名? 因為我們來韓國的時候,登記的名字是我的英文全名的韓文譯音,例如名字叫「李嘉欣」,並不是韓文漢字譯音이가은 (這樣的話就百份百是一個韓國名字了),而是用香港護照上的英文名字Lee Ka Yan來譯做韓文리가얀,有些中文名如Chan Tai Man(잰다이맨)更加會有四至五個韓文字,而且也不乎合韓國名字的發音,於是很多外國人在入籍後,都會想改返個真正的韓文名。 順帶一提,如果改名,就可以加自己的籍貫了。大家可能也聽過,什麼明星是全州李氏、漢陽趙氏,慶州金氏,前面的地方名就是他們的籍貫,不改名的話,你的「本(籍貫)」一欄就會空白。 當然,不改名的人也有很多,這個環節不是必須的程序,不改名的原因可能因為很滿意原本的名字,覺得沒影響生活沒需要改等等,也是很個人的意願。 我的韓國身份證~上面是我的未改名前的名字,似一個越南名~haha~下面空白的位置其實有我的地址名住民號碼,當然我刪除掉了~ 申請改名的地方 韓國改名,需要到你所居住的城市的家庭法院(가정법원)申請,我就去了仁川家庭法院。這個地方亦是審理任何關於家庭事務案件的地方,如離婚判決、死亡申告、遺產等等。 家庭法院的改名部門,也是各類申請、民願申告的地方,一般會在正門進去後最當眼的位置,例如一樓地面。到達後找找「개명신청(改名申請)」吧~ 仁川家庭法院 改名所需文件 住民登錄證(주민등록증) :即韓國身份證 家族關係證明書(가족관계증명서) :會顯示自己父母、配偶及子女的出生日期、名字等 基本證明書(기본증명서) :這份資料會說明你什麼時候得得韓國籍,什麼時候做住民登錄等等。 謄本(등본) :即戶籍,會