香港人(F6簽證)申請入籍韓國(一) 面試須知 範圍 準備方法 | 香港人結婚移民韓國歸化申請方法 所需文件
本文目錄
前言
話說，有follow我IG的朋友應該睇到，我的入籍面試合格了!撒花～～
下年就係來韓國第十年，現在才解鎖這件事，其實真係有點遲。當中因為很多因素，例如…良民證好煩唔想搞，懷孕或湊住仔唔想周圍走唔想搞，所需資料好多唔想搞etc..
幸好前年11月返香港的起心干拎左良民證，之後韓國就爆疫情了，於是又拖了大半年，直到2020年8月才遞表，然後四個月後即12月收到面試通知。
韓國入籍所需文件
應該網上都有大量資料，大同小異，最重要是在申請前，致電出入局外國人熱線1345(有普通話及英語服務)，問他們拿一份最新的結婚歸化申請資料，因為每年都可能有少許變化。申請資料內會有一個所需文件清單，照住來執就可以，其實難度也不高的，大部份文件可以在洞事務所／區廳拿到。最難是良民證和出世紙，如果不回香港準備的話比較難做到。我遞交的文件如下：
（１）香港無犯罪記錄證明書（須宣誓及加簽）
最麻煩的是香港的無犯罪記錄證明書。
一。如果你身在韓國，不能回港申請，可以將申請表和證件等找韓國的律師樓公證，然後寄回香港的韓國領事館申請證明信，再前往中國大使館打指模，之後將信和指模交回香港警察總部。網上有人寫過當中程序，在此不詳述，找不到的話facebook pm我😀😀fb: korean.miu
二。如果你回港申請，將出入局１３４５熱線發給你的入籍申請資料打印出來，拿去香港的韓國領事館申請證明信，需時一兩個工作天，拿住這封信隨即到灣仔警察總部申請無犯罪記錄證明書，需時兩三星期。申請程序請參考香港政府一站通網頁。
➡無犯罪記錄證明書可以請親人／朋友代領，然後再由親人代為到各區民政署宣誓，最後要到金鐘高等法院加簽部加簽。
➡無犯罪記錄證明書有效期為六個月。但如果你在取得此證明書之後，一直留在韓國，沒有出過境，即使超過六個月，出入局也會接納。我就是在十二月取得無犯罪記錄證明書，待到八月才申請入籍。
民政署宣誓注意：
1.宣誓地點時間方法，請參考民政署網頁，又或親身前往了解，基本上每個工作天都可以，約一兩小時有一次宣誓時間。
2.宣誓者如非本人，最好為直系親屬，沒親屬才由朋友代宣，這個是民政署職員的建議。
3.需要以英文宣誓，如宣誓者不諳英語，可以請一位會英文的朋友在旁翻譯，而這位朋友需出示身份證及簽一張文件證明自己在旁翻譯。
（２）香港出世紙（須加簽）原本及影印本
在民政事務署，申請一張新的出世紙(副本)。
（一）如果你之前未申請過，而你的出世紙正本屬舊式手寫本的話，則需要幾個工作天時間才能將手寫資料轉成電腦資料，可以預先上網申請。請參考香港政府一站通網頁。
（二）如果你之前已經申請過，可以直接上民政署，即場領取。
➡出世紙也可以由親人代為申請，拿到手後，不用宣誓，但需要到等法院加簽。
➡回到韓國後，需要找翻譯公司翻譯成韓文，翻譯者不能是本人，需要有翻譯的資格證並簽署出入局提供的翻譯者確認書（在申請表內有附上）。翻譯公司可以在各區的法院附近找到，又或上網找online的公司，一般中／英翻韓，收費15000-20000won/page左右。
申請者的其他所需文件：
（３）已經填好的申請書，並貼上照片
（４）申請人護照正及副本
（５）申請人的本國身份證正及副本
（６）外國人登錄證正及副本
以下的屬於韓國人配偶的所需資料，在區廳、住民中心、網上可以print到：
（７）基本證明書
（８）婚姻關係證明書
（９）家族關係證明書
（１０）住民登錄謄本
（１１）住民登錄證副本
（１２）子女名義的家族關係證明書（全部子女都要拎一張）
財產證明文件，只需提供以下的其中一項：
（１３）3000萬won以上的銀行財產證明(包括存款、定期、証券等)，最少在銀行六個月。
（１４）3000萬won或以上的物業的不動產登記事項證明書。
（１５）3000萬won或以上的全兌保證金的租約。
（１６）在職證明書（連同事業者登記證副本）／事業預定事實證明書（連同事業者登記證副本）
（１７）其他可以證明你維持到生計的文書（需為韓國國內，例如稅局的全年所得金額證明書）
住屋證明，只需提供以下的其中一項：
（１８）如果屋企是租的，提供租約正及副本
（１９）如果屋企是買的，提供不動產登記簿謄本
（２０）其他的情況，請業住簽署住居事實確認書（在出入局有得拎），並附上業主的住民登錄證副本
其他：
（２１）家族相２—３張，旁邊標註地點及日子。
（２２）朋友、鄰居寫的一份「同居事實證明書」以及作者的住民登錄謄本（這個不是必須，去到話要先再後補）
（２３）申請費韓幣３０萬
入籍考核方式
結婚移民，屬「簡易歸化」，比一般入籍會簡單一點，考試方面可以有以下兩個途徑，二選一：
（一）參與社會統合課程(KIIP)
由零級讀到五級，課程主要是韓文能力以及韓國歷史政府制度生活文化等等，通過他們的考試（是的，一樣需要考試），合格後取得證書，就可以在申請入籍時遞交，這樣就不用再面試，等待出入局審批即可。
適合人士:
1.適合初來韓國，並對韓國文化認識不深者，KIIP會好有趣~
2.韓文能力一般者, KIIP的前幾級係教韓文，當做韓文課其實是相當不錯的。（如果能提交TOPIK或入學試合格,其實係可以跳級，但讀到最後一級韓國社會理解以及考試是必須的，沒有捷徑。）
3.時間充足者，如果未有工作沒有子女的話，不妨上下課打發時間。
4.想結識外國新朋友者，上堂可以認識到不同國籍的新朋友。
5.對於溫書、面試等，有障礙及恐懼者，可能無法自修去面試，通過KIIP的教學，會更易掌握考試內容。
6.任何合法簽證的在韓外國人都可以報讀，不一定是F6結婚入籍者。如果你的目標是其他VISA或永住權，KIIP則是必需的，可以提升分數(如F2簽證)。
不適合人士:
1.如果日常工作繁忙，或家中有未就讀幼稚園小朋友要照顧，便難以抽時間去上堂，事關每一個級都要上一百幾十小時（可以參考網上大量資料）。
2.如果來韓國已經一段日子，韓文自問唔錯，又比較熟悉韓國文化，其實上堂會幾悶下，因為可能很多資訊你已經知道了。
3.唔想花太多時間上堂的人士。
4.宅底，不喜歡出門，不愛說話不愛交朋友者，怕麻煩者，上堂也可能不合適。
5.住得跟上課地點較遠的人士。因為KIIP是轉F2、永住及入籍的最簡單考核方法，大家都係「讀定先冇壞」的想法，所以熱門的地點經常聽到說要在網上申請日「搶位」。（註：最近一年疫情關係都是online上課，其實方便好多，不知會維持多久…）
➡好了，結論，F6簽證申請入籍，KIIP其實不是想像咁重要，讀定唔讀，要視乎個人情況，自己衡量，冇乜所謂～ＨＡＨＡ
➡如果你在遞表後才參加KIIP的考試(叫綜合評價)，需要在申請應試時申報自己是「歸化申請者對象」，然後遞表後一年內只有三次機會，考不過的話要從頭申請。
（二）參與入籍面試
在於我的情況，一定中左以上不適合人士的１、２、３同４~HAHA，錯過了讀KIIP的最佳時機。為了節省時間心機，我便申請了直接面試。
如何申請呢？其實在遞表時，如果沒有KIIP證書，職員就會問「你是否想直接面試」，只要答「係」，佢就會幫你記錄。
有子女的話，三至四個月後就能通過sms、kakao和信件收到面試通知書，面試的日期大約是在你收到通知之後三星期至一個月。沒有子女的話聽說要等半年到一年不等。
只有兩次面試機會，考不過就要從頭再申請。
韓國入籍面試內容、準備方法
面試範圍
範圍跟KIIP的「韓國社會理解」是一樣的，KIIP會用50小時為你講解課文，令你入腦。而自修去面試，則記point form及key words為主。
（１）上網買一本「귀화면접(歸化面試)」的書，任何一本都ｏｋ，可以了解大約範圍。內裏通常是point form，深入淺出，較易入腦。我買的是這本。
（２）網上有大量越南及東南亞新娘們製作的youtube，最多有四百條問題可以比你記，但如果沒時間，可以大約記熟預想問題，約兩小時的youtube片段左右。以下是我推薦的頻度：
（３）範圍包含以下部份：
國歌——＞唱第一節。得幾句而已，如果連BTS的歌都唱得出，國歌冇可能記唔到~haha
短文朗讀——＞考韓文能力，Youtube有齊範文（請點擊此），內容為韓屋、韓服、低出生率高齡化、漢江奇蹟、兒童早期教育等等，考官隨機抽一篇。
韓國基本知識——＞國慶日及紀念日、貨幣上的人物、人口、幾多個廣域市、幾多個道、國旗國歌國花
古韓國史（壇君至朝鮮滅亡）——＞主要記開國的君主名字、治國理念政策、主要文物遺蹟、該朝代重要的人物、重要的事件戰役等等。
日治時期至臨時政府時期——＞主要記事件名稱、年份、地點、人物。
南北分裂及統一的必要性 ——＞戰爭開始及休戰年月日地點，分裂的原因及壞處，必須統一的原因及好處，達成統一的方法。
韓國的民主及政治 ——＞ 自由民主及民權的定義、什麼是三權分立、憲法的五大原理、憲法的第一句、國民的四大義務、你覺得韓國是什麼國家、政黨及政治人物（比較重要的政黨及總統名稱）。
韓國的傳統文化 ——＞就是大家語學堂讀過o個d~haha~韓國的主要節日、節日的禮節、傳統飲食、韓屋韓服、傳統音樂發玩意等等。
韓國的文化遺產 ——＞在韓國境內比較重要的世界有形／無形／紀錄遺產，知道建立時間地點名稱即可。
韓國的制度及生活——＞韓國的政府部門的名稱及其功用、公共設施、重要電話。最後就是不太需要記的ㅡ些生活常識，作為一個香港人必定知的例如乘巴士要排隊、地鐵上面要讓座、提款要去銀行、綠燈先可以過馬路等等～
韓國時事 ——＞ 留意下新聞最近韓國發生過什麼大事。
如何準備
1.記keywords：先將買回來的書大約看一次，不用死記硬背整句句子，只需記key words，到時再施展你的韓語能力將答案湊拼出來即可。大部份的問題，其實你只需回答單詞及短句。點為之記keywords呢？例如這樣聯想：青山里＝金佐鎮，三千宮女＝位子王，哈爾濱＝安重根，東海＝獨島，聽到前面的詞語答後面的答案，應該也能中八成。但也有些問題答案很長，就需要花點時間背下了，可參考這個Youtube片：https://youtu.be/XFOF7A3oeQI
2.睇Youtube精讀：雖然上面的範圍看似很多，但其實一星期點都睇得晒。於是我頭一星期看熟一次範圍，第二星期開始不停看youtube，加強記憶～
入籍面試當天流程、結果
面試流程
(一)考試當日，請預早半小時到達。國籍審查室門外會張貼了面試者的名字及時間。
(二)網上有資料說，一定要帶老公去。我的經驗是，面試通知書上，沒有說丈夫必須出現~HAHA~最後我老公也有一起去，考官見到他，問他拿身份證登記，但他什麼也沒有帶，老公：「沒有想到我也要登記身份證。」考官：「是的，如果你出現了，我們就要看看你的身份證。」所以即是說，老公應該不是必須出席的。（如果仍有疑問，事先打去查詢好了）
(三)網上也有資料說，帶小朋友一起去，會容易合格。以我的觀察，考官的問題以及我們的答案，都是即時輸入電腦系統做紀錄，所以就是說，你仍然必須答對大部份問題才能合格。但不排除考官見到有子女的結婚移民者，會問較淺的問題。
(四)自己一人進入房間，考官有兩位。先出示自己的外國人登錄證，然後進行簡單的自我介紹。他們只問了我老公叫什麼名字，網上見到其他人也有問老公家中有幾人、孩子名字和幾歲、住什麼地方、為什麼想入籍等等。
(五)朗讀短文，及回答關於短文的一條問題。我抽到的短文是關於兒童早期教育。
(六)起身，站在椅子後面，唱國歌第一節。我唱的時候有將右手放左胸眼望國旗。
(七)坐下，回答考官提問的１５個問題（是的，溫咁多野，都只係答１５條...)。如果聽不明白，可以要求再問一次，但一共只能聽兩次。遇上不會的問題，可以講「唔識」，之後想起答案再回答。另外，所有對話必須用「-입니다/-습니다」的敬語方式。考官並沒有因為我是三寶媽而講慢Ｄ，一樣係咁快，加上帶住口罩好細聲，所以全程最緊張的，反而是聽問題！
(八)我覺得考官是有體諒我是孩子的媽，所以問題也是偏容易的，一條長答都冇問過。記得的如下：
韓國最南的島。
1000won上的人物是誰？
負責國民的教育事宜的政府部門是什麼？
南北韓戰爭開始的年月日。
在上海虹口公園丟炸彈的是誰？
1919年那一場抗日運動是什麼運動？
使用金融服務要用真實的名字，這個制度叫什麼制度？
成立兒童節的人是誰？
朝鮮有名的發明家是誰？
紀念憲法頒布的日子是什麼日子？
高麗建國的王叫什麼名字？
外國人入籍的事情有一些法例去規範，叫做什麼法？
申告公務員不法行為的政府機構是什麼？（這條不肯定,聽唔清楚）
(九)考官不會用語氣或表情暗示你答對還是答錯。很快，不到十分鐘，已經問完，可以離開。
(十)我考試當天是星期五，第二天星期六早上十點，收到出入局的Kakao系統短訊，告訴我已經合格了～
面試過後
面試合格後，有小朋友的話，沒大問題的不用家訪，但可能會要求你補交最新資料（尤其收入財產方面），最快四個月後會收到歸化通報書，然後簽署「在韓國不履行原有國籍權利」的申報書(即不用放棄中國籍香港人身份)，正式入韓國籍，再搞其他一大堆帳號／證件改名的事宜。
下一步真正要怎樣做，再等幾個月自有分曉～
報告完畢！下回再續~
想問如果入藉的話個韓文名係咪可以自己任改XD
回覆刪除入籍後可以去法院申請改名，基本上想改乜都得，不過如果想改激烈的海膽嗰啲怪名未必得🤣🤣因為要法官批准
刪除你好, 想問下香港人係咪唔需要放棄香港國籍, 可以雙重國籍架? Thank you!
回覆刪除